Emil macht mit seiner Familie einen Ausflug in die Berge. Als ihm ein interessanter Geruch in die Nase steigt, muss der Hund doch mal aussteigen und schnuppern. Seine Familie denkt allerdings, dass er wie immer im Auto unter seiner Kuscheldecke schläft und fährt davon. Was …